play the fool nghĩa là gì

• làm trò hề

• play     to call into play to play the deuce with to play the game Từ điển kỹ thuật...
• fool     [fu:l] danh từ món hoa quả nấu (trộn với sữa kem...) danh từ...

• It's nice to see you found the occasion to play the fool.
  Thời điểm này mà còn chơi những trò ngu này được à!
• The one who loves must be willing to play the fool.
  Kẻ nào thích chơi đùa hẳn phải chịu sống nhạt.
• “Lo, I must seriously ask you not to play the fool.
  “Lo này, papa phải nghiêm túc yêu cầu Lo đừng có làm trò hề.
• Within any small group someone will play the fool.
  Trong nhà bách tính, bất cứ đứa nhỏ nào cũng được chơi đùa
• Do you think I always lie and play the fool like this?
  Cha tưởng rằng xưa nay tôi vẫn nói dối và làm hề như thế sao?
• “Lo, I must seriously ask you not to play the fool.
  "Lo, anh phải nghiêm túc yêu cầu em không giỡn anh.
• Listen, I'm happy to play the fool for you.
  Nghe này, tôi vui vẻ diễn trò thằng ngu cho anh.
• Just like I predicted that you'd play the fool.
  Đúng như tôi đoán anh đã giả vờ ngu ngốc
• So don’t play the fool, like the guy in the story.
  Đừng dại dột như chàng trai trong câu chuyện
• And I play the fool when I act the clown
  Và tôi làm trò hề khi tôi diễn một chú hề